樂施大使C AllStar與農民工孫恒、「重D音」樂隊親臨支持

演唱自創音樂  分享工人心聲

由樂施會主辦、一年一度的「樂施米義賣大行動」於今日（5月10日）正式揭幕。樂施大使C AllStar、北京工友之家文化發展中心的創辦人及總幹事孫恒先生、深圳「重D音」工人樂隊，聯同樂施會董事會成員黃洪博士和樂施會籌款及傳訊總監蕭美娟女士為活動主持開幕禮。今年活動的主題為「看見垃圾的色彩，看不見農民工的存在？」，籌得款項將撥入「樂施會中國發展基金」，支持樂施會協助內地超過2億農民工改善生活，並於內地推行更多扶貧發展工作，期望活動籌得逾280萬港元。配合此主題，樂施會亦特別舉辦農民工生活圖片展及中國打工青年音樂分享沙龍。

C AllStar、孫恒以及「重D音」樂隊在今日的開幕禮上表演其原創的音樂。C AllStar演繹的《家書》，正好反映農民工離鄉別井，盼望與家人團聚的心情。C AllStar更與孫恒及「重D音」樂隊一起暢談農民工及新工人所面對的困境，同時呼籲市民支持樂施米義賣活動，以協助內地的農民工克服困境。

黃洪博士在致辭時稱：「目前中國內地有超過2億農民工在城市工作，這些被稱為農民工的流動人口，是城市勞動力的主要構成部份。在城市的工地與工廠，做底層的工作。他們為中國以至世界的經濟發展貢獻良多，然而卻沒有得到合理的回報及保障，在城市的生活亦遇到重重困難。」樂施會希望透過今年的樂施米義賣及農民工生活圖片展，喚起市民關注內地農民工所面對的問題，並支持農民工這弱勢群體，突破困境，尊嚴自立。

樂施米義賣在港澳兩地舉行，合共有230多個義賣攤位。香港的義賣活動於5月10日、11日、17日及18日，連續兩個週末在香港各區舉行，澳門的義賣活動則於5月31日及6月1日在澳門半島及氹仔舉行。屆時，市民在街頭或商場的樂施米義賣點，只需購買每包20元的樂施米，便可支持農民工家庭改善生計。市民亦可透過樂施會網站 (www.oxfam.org.hk/cdf2014) ，了解樂施會於內地的扶貧工作及於網上訂購樂施米。 

配合今年「樂施米義賣大行動」關注農民工的主題，樂施會特別舉辦「看見？看不見？」農民工生活圖片展，於將軍澳廣場舉行。圖片展介紹了農民工在城市工作、住房、生計、子女教育、社會保障等各方面所面對的問題。同時，樂施會亦舉辦「聽見？聽不見？」中國打工青年音樂分享沙龍，邀請了孫恒及「重D音」樂隊來港分享其原創的工人音樂和交流內地工人的心聲。該沙龍分別於今天 (5 月10 日) 在將軍澳廣場以及明天(5月11日)在誠品銅鑼灣店舉行。孫恒創辦的北京工友之家與樂施會合作已超過十年，主力服務農民工及新工人群體，改善工人的文化及教育，並維護他們的權益。另一參加沙龍活動的「重D音」，其樂隊名稱寓意是「底層的聲音是有力量的」，主要面向工友，推廣工人文藝活動。

今年的樂施米義賣活動繼續得到各團體及贊助機構的全力支持，樂施會衷心多謝主要贊助永亨銀行，以及其他贊助機構包括周大福珠寶集團、香港體檢及醫學診斷集團有限公司。另外，TNT Express Worldwide (HK) Ltd提供物流服務、大昌行集團提供白米。高富金融集團、貝克‧麥堅時律師事務所、中信泰富有限公司、大盛集團(控股)有限公司、PRO-OFFICE則贊助米檔及派出義工參與義賣活動。其他支持機構包括恒生銀行、Chocolate Rain、商業電台、Standard (Chan’s) Co，以及通利琴行贊助音響。樂施會亦鳴謝合作夥伴東華三院賽馬會藝進綜合職業復康中心之弱能人士完成逾十萬包樂施米的包裝工作。

備註：

關於樂施會中國發展基金

樂施會自1987年開始於中國內地推行扶貧發展及救災工作，並於1992年成立「樂施會中國發展基金」，本著「助人自助」的宗旨，致力幫助內地的貧窮人改善生活，長遠脫貧。我們在多個貧困農村地區推行社區發展項目，包括修建社區基本設施、提供改善生計的技術培訓及小額貸款等。我們亦十分關注城市貧窮問題，於內地多個省市推行各種支援農民工的社區服務。我們透過倡議工作及公眾教育，與政府及民間機構合作推動惠貧政策及項目。由1987年至今，我們在內地29個省市和地區開展逾2,500項扶貧發展項目，總撥款逾港幣9億5千萬元。

關於樂施會

樂施會是一個國際扶貧發展機構，旨在推動民眾力量，消除貧窮。

傳媒查詢，請聯絡：

樂施會董事會成員黃洪博士，聯同其他主禮嘉賓為「樂施米義賣大行動」主持開幕禮。他表示希望透過活動喚起市民關注內地超過2 億農民工所面對的問題，並支持農民工改善生計。

在開幕禮上，樂施大使C AllStar演繹《家書》。

活動嘉賓孫恒先生(右一)及「重D音」樂隊在開幕禮上表演其原創音樂，唱出很多農民工及新工人的心聲。

樂施大使C AllStar (前排)與活動嘉賓孫恒先生(後排右一) 及「重D音」樂隊其中一位成員(後排左一)一起呼籲市民支持樂施米義賣活動，以協助內地的農民工改善生活。

主禮嘉賓在「放大鏡」下看到農民工在住房、生計、子女教育、社區網絡、勞動權益、工傷賠償等各方面所面對的問題。

(前排右至左) 樂施大使C AllStar、樂施會籌款及傳訊總監蕭美娟女士、活動嘉賓孫恒先生、樂施會董事會成員黃洪博士，以及「重D音」樂隊與其他嘉賓合照。

樂施大使C AllStar呼籲市民購買每包20元的樂施米，支持農民工家庭改善生計。

樂施大使C AllStar(中)、樂施會籌款及傳訊總監蕭美娟女士(右一)與嘉賓在義賣樂施米攤位合照。

樂施會董事會成員黃洪博士，聯同其他主禮嘉賓為「樂施米義賣大行動」主持開幕禮。他表示希望透過活動喚起市民關注內地超過2 億農民工所面對的問題，並支持農民工改善生計。 在開幕禮上，樂施大使C AllStar演繹《家書》。 活動嘉賓孫恒先生(右一)及「重D音」樂隊在開幕禮上表演其原創音樂，唱出很多農民工及新工人的心聲。 樂施大使C AllStar (前排)與活動嘉賓孫恒先生(後排右一) 及「重D音」樂隊其中一位成員(後排左一)一起呼籲市民支持樂施米義賣活動，以協助內地的農民工改善生活。 主禮嘉賓在「放大鏡」下看到農民工在住房、生計、子女教育、社區網絡、勞動權益、工傷賠償等各方面所面對的問題。 (前排右至左) 樂施大使C AllStar、樂施會籌款及傳訊總監蕭美娟女士、活動嘉賓孫恒先生、樂施會董事會成員黃洪博士，以及「重D音」樂隊與其他嘉賓合照。 樂施大使C AllStar呼籲市民購買每包20元的樂施米，支持農民工家庭改善生計。 樂施大使C AllStar(中)、樂施會籌款及傳訊總監蕭美娟女士(右一)與嘉賓在義賣樂施米攤位合照。