2013年4月21日

乐施会将在芦山县龙门乡发放首批救援物资

截至4月21日下午3时，四川雅安地震共造成186人死亡，21人失踪，11,393人受伤，其中968人重伤。乐施会成都办公室4名工作人员于21日凌晨2时到达灾区芦山县。通过灾情评估，乐施会选择在受灾严重的龙门乡发放紧急救援物资。21日晚上约7时40分，第一批救援物资抵达芦山县城。

乐施会成都办公室经理翟凡表示，到达芦山县后，救援人员考察了附近的青仁乡和龙门乡，其中龙门乡属震中，房屋倒塌严重，灾情较重。据初步统计，此次地震中，龙门乡有超过30多人遇难。根据灾情和首批物资的数量，乐施会决定先在龙门乡发放救援物资，以回应灾民需求。

乐施会第一批救灾物资于21日晚上约7时40分到达芦山县城，首批到达的物资包括棉被2180张、帐篷57顶、卫生包500个和煮食用具包108套，价值30多万人民币。翟凡表示：「我们的救援工作是与芦山县扶贫移民局合作，这样可以更快捷地掌握当地的信息。明天（22日）一早，我们会带着救灾物资前往龙门乡开展救援。我们的工作人员将首先会与扶贫移民局的夥伴、龙门乡两位成员和村民代表一起瞭解村内信息、各家各户的受灾情况和需求，并介绍我们发放物资的一些原则，在得到村民的认可和一致同意后，再有序地展开救灾物资的发放。」

翟凡续表示：「为了保证救灾物资发放到位，除了事前会召集村民代表共同讨论并通过发放方案外，在发放过程中也会仔细地记录灾民领取救灾物资的种类和数量，领取人都要在花名册上签名。同时，我们发放的物资数量、种类、发放的方法等信息，都会在村内进行张榜公示，保证信息的透明。」

今日（21日）下午，乐施会昆明办公室工作人员赴昆明备灾中心进行物资检查及装车，包括红白蓝尼龙布185卷，棉被2000张，家庭卫生包1000个和蚊帐2000顶，价值36万多人民币，将于明天（22日）一早运往灾区。

乐施会昆明办公室经理冯明玲表示，红白蓝尼龙布是灾害发生后较为实用的物资，可以根据灾民不同的需要搭建休息棚、做饭棚等。「灾后村民的心理压力很大，因为家没有了，生活一下子改变了。所以，让他们尽快恢复正常的生活秩序，及帮助他们尽快于灾后建立重建家园的信心，极为重要。而恢复正常的生活秩序，其中所需要的物品就包括毛巾、肥皂、卫生用品等洗漱用品。我们的卫生包都配有足够四人家庭使用的用品，希望透过关注灾民生活上的需要，协助他们尽快恢复生活和重建的信心。」发放的卫生包内也包含了妇女的卫生巾等用品，乐施会在救灾过程中非常重视妇女和弱势人群的需求，并会针对性地向这些群体提供一些援助。

先期进入灾区的工作人员发现，灾区除了对棉被、帐篷等物资的需求外，目前迫切需要饮用水和粮食。

乐施会昆明办公室的财务和项目人员正在收集前线工作人员的反馈及意见、来自政府和其他救援机构的救灾物资种类等信息，准备以询价方式进行后续救灾物资的采购工作，并陆续送往灾区。而随着物资一批批进入灾区，乐施会前线工作人员也会在附近多个乡镇进行灾情评估，将在更多的受灾乡镇展开救援行动。

因应灾区灾民的需要，乐施会于4月21日将为四川雅安地震开展的专项筹款目标提高到300万港元。

捐款方法如下
捐款可存入以下乐施会银行户口：
香港
汇丰银行： 047-834668-001
中国银行： 012-874-0-010515-7
澳门
澳门中国银行户口：澳门币来往户口 01-01-20-840951

更多捐款方法，请浏览：

香港网上捐款

https://www.oxfam.org.hk/tc/oneoffdonationform_2013it011.aspx

澳门网上捐款

https://www.oxfam.org.hk/tc/oneoffdonationform_2013kn006.aspx

其他捐款方法

http://www.oxfam.org.hk/tc/paymentsichuanearthquake.aspx

传媒查询，请联络：

朱丽珊 Sarah Chu (乐施会传讯干事)
电话： + 852 9276 0064/ + 852 3120 5280
电邮：sarah.chu@oxfam.org.hk